フロウン日記

  

Ｈｅｌｌｏ！Ｑです。

リトラーのみなさんに今日はお願いがあります。

リトルアメリカから出版している、「フロウンうんち英単語帳」の

間違いやミスﾌﾟリ箇所を教えて欲しいのです。

改訂してよりよい単語帳にしたいと思っています。

一箇所ごとに一番早い人にジュースかアイスをおごりますよ～♪（＾－＾）

何箇所でもたくさんみつけてくださいm( _ _ )m

間違いがみつかった場合は、必ず中津校のブログ「フロウン日記」にコメントする形で

報告してください。（同じ箇所を誰が一番最初に指摘してくれたかはっきりさせるため）

よろしくお願いします！




  

クリスマス会

１２月１９日は小学生クラスと中一クラスの

少し早いクリスマス会でした。

今年はゲームで盛り上がりました。

ジェスチャーゲームでは、みんな芸達者ぶりを

発揮して、大いに楽しみました。

これでみんなが仲良くなって、これからのクラスが

楽しみですね。冬休みも目前ですが、家族でもう一度

クリスマスをしたり、お正月には、色々と楽しいことが

待っていますね。リトルでは、この冬休みに、今までに

苦手だった所を復習したり、冬休みの宿題をしたりするのに

自習室を開放しています。一月１，２日のみ全館お休みですが

それ以外の日は、朝１０時から夜１１時半まで開いています。

授業は１２月２８日まで、お正月の第一週はお休みです。

新年のクラスは１月第二週から始まります。

また、来年もみんなで楽しく頑張りましょう。

  

試験場で 自分を支えてくれるもの

ここ一週間で本格的に寒くもなってきました。

と、いうことは・・・そう、もうすぐ受験ですね｡･ﾟ･(ﾉД`)

あせってる人も、不安な人も。。余裕な人も…、

時間はみんなに平等に過ぎていきます。

｢あれもしないと、これもしないと。。。｣と、思って

いろいろなものに全部に手を出してひとつも仕上がらない。

――最悪です。

まずは、目の前のことをひとつずつやっていこう。

今日やらなきゃいけないことをやる。

今の模試の結果が悪くても関係ない。

大事なのは今勉強をしているかどうか。

つらくても毎日続けているかどうか。

その毎日の積み重ねが、自分を支えてくれる。

受験場で自分を支えてくれるのは『勉強量』だけ。

｢自信をもって勉強した｣といえる、

｢周りのだれにも負けないぐらい勉強した。｣

この毎日の努力がみんなを支えてくれますよ。

大分リトルのブログより　Q先生でした
  

リトルアメリカ中津校では、来年度の新中学生を対象に

中学の準備クラスの生徒を募集しております。

中学生になる前に、英語に触れたかどうかで

英語に対する余裕ができ、新しい環境の変化にも

速く対応が出来ます。

中津校では、１月からスタートして、４月の入学までの

３ヶ月間で、中学英語の基礎を短期的に教えて行く

計画です。

英語は、子供たちの将来に重要な科目です。

そのスタートを余裕を持って始めるためにも

是非、たくさんの方に参加をしていただきたいと思います。

興味のある方は、どうぞ。ご連絡お待ちしています。

TEL　０９０－９４７０－５０７９

佐藤　由紀子まで

  

この頃の生徒の名前を覚えるのはなかなか大変です。

何しろ、女の子の名前が昔と全然違います。

サラ、エリナ、カレン、アリサ、マリア、ETCと

英語でつづった方がいい名前が多くて、

覚えるのもちょっと苦労します。

昔のように…子と付く名前も減りましたね。

これは一種の流行なのか、または将来の国際性を

視野に入れたネーミングなのでしょうか。

だとすれば、国際舞台で活躍する時には

名前ではオーケーですね。

その上、英語がしゃべれるともっといいですね。  

日ごとに秋深しの気配ですね。

みんなセーターを着て寒くないように支度して

来てください。リトルでもそろそろ暖房の用意を

しなければと考えています。

風邪をひくと計画も大きく狂いますから。

今日の給食は中津名物のてんぷらと、海老の

掻き揚げどんぶり、GO先生の創作料理でしたが、好評でした。

まあ、若い者は腹が減っていれば何でもおいしそうに

食べてくれます。食事が済むと、皿洗いの当番が

残って、片付けをします。今日はまゆ１とエリサ、

サガピーとハラッピでした。

こうした付き合いが、人とのつながりを深めて、友達を

作ってゆくことを期待して。  

ちょっと肌寒くなったこの頃、暖かいものが

食べたくなりますね。と言うことで、肉うどんでした。

それに、みんなが大好きな鳥のから揚げ。

ところで、大分の街中にものすごくはやるうどんやが

あります。剛先生はそこの大フアンで、大分に行ったら

楽しみにして食べに行きます。

店は人が通るのもやっとというほど狭いのですが、お昼時になると

毎日、行列が出来ます。先に入った人が済むまで、みなさん黙って

待っています。合い席は当たり前、客が、前の客の食器を

片付けるのを手伝ったりしています。

こんな商売ができたらとうらやましくなるほどの繁盛振りです。

そこのご主人の飾らない笑顔も素敵です。  

ランはとりわけ男の子に人気がありました。

よくジェスチャーゲームなどをして遊んで

いたのを思い出します。

ある日、一人の中学生の男の子がランのクラスで

問題を起こしたらしいのです。

それは多分男の子がなにかフェアーでないこと

をやったのだと思います。

それを見つかって、すねていたＭ君にランは別室で

一時間ほど話をしていました。まだ、たどたどしい日本語で

ランがどんなことを話したのかは分かりません。

ただ、終わって出てきたＭ君の顔は晴れやかでした。

Ｍ君にランが渡したのは「かもめのジョナサン」

の日本語訳でした。この本は当時評判になっていたもので、

かもめに託して、人は誇り高く生きなければならないと言う

ことを書いた本です。言葉は全て通じたわけでは

なかったでしょうが、ランがなにかをＭ君に伝えようとし、

またＭ君もそれを受け入れ納得したのだと思います。

たとえ、言葉では完全に伝えられなくても、

心は伝えられるものだと、このとき思いました。

外国人だからどうせ分からないと、表面的な、

良い所ばかりを見せなくても、

同じ人間同士、気持ちを通わせることは出来るものだと

実感しました。  

ノン君の合格発表の日のことは、今でも鮮明に覚えています。

私のうちに、いきなり知らない男の人が、現れて、

持っていた紙切れを顔に当てて、泣き出したのです。

初めてお会いする、ノン君のお父さんでした。

聞けば、上智大学からの合格通知が来て、そのまま

リトルに飛んできたとのこと。

親御さんとしては、信じられない結果だったことでしょう。

でも、私たちには、彼ならやれると言う確信がありました。

剛先生が、バンザーｲと言いつつ、「慶応もきますよ」

と言った言葉が忘れられません。

そして、数日後、本当に慶応大学の合格が来たのです。

奇跡は起こりました。あの落ちこぼれのノン君が…

と誰もが思ったことでしょう。

人間、タイミングよく頑張れば、こんなことも出来るのだと

見せてもらったように思います。  

今日は、１０時半まで授業があって、

それから自習室は、結構満席状態でした。

火曜日は、高校生でいっぱいです。

皆が、和気あいあいと、それぞれの席で

楽しそうにしているのは、見ていても

気持ちの良い光景です。

１２時少し前に、みんな帰り支度を始めます。

今まで、使っていた自習室の片付けをして、

ごみを集めて、座布団をまとめて、戸締りする。

みんなが、協力して、明日のために気持ちの良い

状態にして帰ってゆきました。

明日も、良い日であるといいですね。

リトルにくることが楽しみであったり、元気の

出ることであって欲しいですね。

また、頑張りましょう。  

外国人は、小さい時から、自分の意見を

持つように訓練され、意見を言うことに慣れていて、

うるさいほど話し合おうとします。

これは、日本人と大きく違う所です。

おかげで、初めのうちは、彼らと話すのは

とても疲れることだと思いました。

しかし、毎日、顔をあわせているうちに、

彼らの気分も分かってきて、

私たちも話を楽しめるようになりました。

ある日、私が夕食を作っていると、

ランがいきなり「由紀子さん、ありがとう」

と言うのです。何のことを言っているのか

分からないでいると、彼が「私は日本に来たおかげで

我慢することを学んだ、日本人は素晴らしい」

という意味のことを言っていました。

彼の文化には、思ったことは何でも口に出すけれど、

相手を許して、丸くおさまるという考えはなかった

のかも知れません。以後の彼は、ますます、日本が

好きになったようです。  

今日の日曜日は自習組が多くて、GO食の人数は

２０人、にぎやかでした。

新しいメンバーもすっかりなじんで

みんなで、和気あいあいの良いムードでした。

８時からの剛先生のクラスが始まるまで

もうひと頑張りしましょう。

剛先生から、暗記文法と暗記構文の

賞金がけの提案があります。

頑張ってゲットしましょう。

詳しくはまた、ブログでお知らせします。  

ある時、ランと、日本車と欧州車のどちらが

優れているかという話になって、当然私たちは、日本車に

肩入れして話していました。議論が白熱してくると

、英語ではうまく説明できず、わたしが「日本語なら

もっと言いたいことがあるのだけど」と言って、

むくれて話を打ち切ってしまったことがありました。

ランが、急に台所に行って、包丁を持ち出して

私に渡して言ったのです「由紀子さん、プリーズ、キルミー」

（どうぞ、私をころして）と。

初め、何を言っているのだろうと思い、ランの顔を見て、

思わず噴きだしてしまいました。

感情的になった私を見て、彼はユーモアで

その場の雰囲気を変えようとしたのでした。

彼は議論をたのしんでいただけだったのです。

日本人は、議論することになれていないせいで、

相手と意見が違うと感情的になりやすく、

お互いに、とことん話をして、その結果起きる

気まずさを避けようとします。

日本人にとって、議論は楽しむものではなく、

できれば言葉を濁してでも、丸く治めようとします。

私もそうでした。

そんな私に、ランは議論は冷静に楽しむものだ言うことを

ユーモアを交えて教えてくれたのでした。


  

映画の鑑賞会を次のように予定しています。

映画「ローマの休日」Roman Holiday

主演：オードリー・ヘップバーン(アカデミー主演女優賞）　
　　　グレゴリー・ペック
　　　エディ・アルバート

10月27日(土）　午後7時より　(118分）

飲み物とお菓子が出ます。

オードリーのアン王女とアメリカの新聞記者のグレゴリー・ペック

のかわいらしいラブロマンスでもあるこの素敵な映画は

今、見ても、古さを感じさせない、ユーモアと新鮮さにあふれています。

当時の女性たちは、オードリーのファッションにあこがれて

よくまねをしたものです。

彼女が、黒髪で、かわいらしい容姿をしていたことも

日本人には、親しみを感じさせた理由でした。

映画はもちろん英語です。どのくらい分かるかも楽しみですね。

字幕が出ますので安心してね。

  

秋も深まり、中3年生も受験勉強に熱が入ってくる頃です。

リトルの中学生は、今、真剣に勉強に取り組んで、苦手科目

の克服をしています。

毎回の模試で、ぜひ、自分が努力した成果をみたいですね。

今が頑張り時です。

問題があれば、先生方に相談してください。

いつでも力になりたいと思います。

中学3年生の　第3回高校受験模試を次のように予定しております

11月3日(土）9：45　集合　　試験10：00　－　2：45　
　
　　　　昼食持参　受験料　2500円（当日までにお持ちください）

今までやったことをしっかり見直して、弱い所を

覚えなおしたりして、良い結果につながるように

しましょう。応援しています。がんばってね。

  

⑦ランは、言っていました。

「3人のイスラエル人がいれば、10個の違った意見がある」と。

また、「日本の街は静かだけれど、イスラエルの町はとても騒がしい。

とにかく、みんなが勝手に大声でしゃべっている」とか。

とにかく、私たちとは違う、ある意味、主張のはっきりした

人々でした。

でも、リトルアメリカにはたくさんの外国人が来ましたが、

イスラエル人の彼らとは一番気心が知れた付き合いが出来た

と思います。とにかく、思ったことは口に出すという人達です。

よく言えば、正直と言うのでしょうか。

一般に、イスラエルを含んで欧米の外国人の良いところは、

裏表のない付き合い方ができる所です。

たとえ、お互いの意見が違っていても

とことん話をして、後腐れのない議論をするというのは

外国の人の特徴だと思います。彼らは、小さい頃から

そのように育てられ、議論に磨きをかけてきたのです。

それに比べて、「和を持って尊しとする」わが大和民族は

人に譲ることをよしとして、一歩引いた奥ゆかしさ？が

大切と教えられてきました。

議論になれない日本人には、この議論好きな外国人との

付き合いは結構疲れることでもありました。

それが、日ごろ慣れない英語での話となると

なおさらです。
  

⑥私は、なぜ、彼がわかめの事などに興味を示すのかと

不思議に思いました。彼のことを、日本にふらりと

やってきた学生だと思っていたからです。

ところが、実は、彼は生物学者だったのです。

あの、有名な海洋学者のジャック・クストー

と知り合いだったとか、イスラエルでは、自然科学の

学者として日本にやってきていたのでした。

後に、ランは日本人女性と結婚をして、しばらく

東京で、生物学者として、新聞に記事を書いたり、

立派な植物学の本を出版するようになりました。

彼が中津に来たのは、初めて来た日本で

たまたま、この中津の仕事を紹介されて、

しばらく生活していたと言うことだったようです。

でも、私たちには、子供たちと本気で付き合う、

いつも冗談の好きな、楽しいいランの

印象だけが強く残っています。
  

いよいよ大学入試を終って、彼は当然のごとく

浪人となりました。むしろ、現役時代に十分に

遊んだのだから当然という態度で、すっかり

覚悟が出来ていたようすでした。

今まで、サボっていた分、結構大変な勉強量

でした。彼は、現役時代に遊んだ仲間とともに、今度は

勉強の方に本気で取り組むようになりました。

今までの、ノン君の態度とは一味違った真剣さが

感じられました。

秋になると、みんなが電話帳と呼んでいる、有名大学の

過去問を集めた問題集があるのですが、彼は一ヶ月で

これを終らせたのです。現役時代に、あれほど落ちこぼれていた

彼には想像も出来ないほどの勉強量であったと思います。

彼が、電話帳を終らせたと聞いた時、これはいけると

思いました。　つづく  

リトルアメリカの日曜日

リトルは朝、9時半に開きます。今日はなぜかリュウ君が

7時半頃来て、日本史をうけていました。

9時頃、浪人生が来ると、GO先生とお散歩に行きます。

その間に、かおりちゃん、あやめちゃん、エリサちゃん

トブトブ君がきて、自習が始まります。

エリサちゃんは、昨日お母さんともお話できてよかった。

今日は早速、計画を立てて、がぜん張り切っています。

がんばれ新入生。

あやめちゃんは先日の「Who am I?」のご褒美に

お昼ご飯をご馳走に。かおり、エリサもお付き合いで、

よかったね。

ほかの現役生もたくさん集まって、日曜日はいつも夕方

GO先生の給食がでます。今日はカツどん、みんな

好きだよね。15人くらいいたかな。食事を囲む時は

自然と笑顔になりますね。

今から、現役生の授業が始まります。

お天気も良くて、気分の良い一日でした。  

勉強らしい勉強もせずに、高校に入った彼は

一年生の時、友人に誘われてリトルに来ました。

「どこの大学に行きたいの」と聞くと

明るい笑顔で「青学に行ってシティボーイになりたい」

と言ったのを覚えています。

彼は高校の３年間、勉強こそしなかったけれど

そのリーダーシップにはいつも感心させられていました。

彼がいると、クラスはまとまりがいいのです。

彼に相談すると、仲間を誘って、事をうまく

運んでくれました。

ある時、誰が将来一番出世するだろうかと

クラスの女の子たちが話していたことが

ありました。彼女たちは、他の優等生

の名前をあげていました。でも、私は密かに

ノン君こそきっと将来、仕事も出来る人間に

なるだろうと予測していました。

　　　　つづく