フロウン日記

解答は信号機でした。

今回は、やさしすぎたかな、

こんなのやさしすぎるよというコメントもありましたね。

ただ、信号機の青が、

本当はグリーンではないかという思いを

伝えたい気持ちをあの文に入れたいと思いました。

実は、ある、アメリカ人だったか、

他の国の人だったか、

おぼえていませんが、

耶馬溪ダムに案内したときのことです。

湖水を見下ろしながら、

“青い水”と私が言うと、

彼女が「いや、グリーンじゃないの」と言ったのです。

私は、「青きドナウ」とか、青々と澄んだ水の色

・・・などと言いますから、

つい、青と思いこんでいたのです。

しかし、そのとき、はっという思いで、

見直してみると、明らかに水の色は青ではなく、

まさに、グリーンでした。

その後、信号機についても、

ある外国人から、グリーンと言われて、

「そうか、そうだな」ということに気づきました。

思い込みというのは、面白いものですね。