英語のことわざと名言 案ずるより生むが安し

剛先生

2012年11月29日 00:06

. An attempt is sometimes easier than expected. 

  「案ずるより生むが安し」

attempt  は 試みること  expect は期待する の意味です。

試みにやってみると期待以上に易しいものだということです。

確かにそんなことが多いですね。

ぐずぐずと考えるだけでは物事は仕上がりません。

若いときは失敗を恐れずにチャレンジすることがなにより

大切です。その心意気とエネルギーが物事を達成するのに

役立つのです。

若い時にそのエネルギーがあるかどうかが

勉強にも仕事にも大いに関係があります。

今の若い人には、残念ながらそうした意気込みと

エネルギーを感じさせる人が以前より減っている

ように思います。草食男子というのもその表れでしょうか。

その分、女子のパワーが強くなっているとも言えます。

時代の変化の一つですね。


関連記事