英語のことわざと名言 24 治せないものは我慢

剛先生

2012年10月17日 00:02

.What cannot be cured must be endured. 

「治せないものはがまんしなければならない」

cure 治療する  endure 我慢する、続ける

何事も、変えようと努力しても変えられないことも

あります。そんな時には、我慢するしかないという

意味のことわざです。

「ならぬ堪忍、するが堪忍」などという日本語の

ことわざもありますね。

世の中、全てが自分の思い通りになるものでは

ありません。思い通りにならないと、

誰も、人のせいにしたがるものですが、

人のせいにしても、問題は解決できません。

その時は、このことわざを思い出して、

気持ちを切り替えて、ほかの楽しい事を

考えると良いのですよ。

関連記事