Who am I? ７

Who am I? 7

今回は少し想像力が

いるかもしれません。

When I am angry,

I am sure

you will be surprised and scared.

When I am roaring,

you feel as if you were scolded

by your father during a big earthquake

or chased by a fierce fire.

Some people associate me

with a famous scholar

who was exiled to Kyushu

with a plum tree flying after him.